NeedTranslate
Перевод "bank secrecy" на русский
Произношение bank secrecy (банк сикриси) :
bˈaŋk sˈiːkɹɪsi
банк сикриси транскрипция – 6 результатов перевода
- I don't understand, I am sorry.
I am curious about your bank secrecy laws here.
Wait, yes, excuse me Jordan.
Я не понимаю, простите...
Мне интересно узнать про ваши законы о банковской тайне.
Подождите, да, извините Джордан.
Скопировать
Switzerland is the second country Ie world's richest in per capita income, according to World Bank .
This country has no natural resources but banks locked by bank secrecy.
It is also full capital in transit, arson or from tax evasion.
Согласно статистике Всемирного Банка, Швейцария - вторая страна в мире по уровню богатства на душу населения.
Эта страна не имеет природных ресурсов но в ней есть банки и банковская тайна.
Ян Циглер / Специальный корреспондент ООН по праву на продовольствие. А ещё в ней есть "беглый капитал", криминальный капитал и т.д. и из всего мира - это столица уклонения от налогов.
Скопировать
Four months ago- 75 Swiss shell corporations were busted since Switzerland and the European Union started collaborating.
The bank secrecy is not what it used to be.
So I suggest you to open accounts in Andorra or Liechtenstein.
Четыре месяца назад- 75 швейцарских нефтяных компаний были разорены с тех пор Швейцария и Евросоюз стали работать вместе.
Тайна банковских вкладов уже не та, что была раньше.
Так что рекомендую Вам открыть счета в Андорре или Лихтенштейне.
Скопировать
First, I need to knowhow you found me.
Bank-secrecy regulations in the cayman islands are not easy to penetrate.
I have friends.
Для начала мне нужно знать как вы вообще меня нашли.
Наши банки рьяно хранят тайну вкладов и мало кто способен обойти защиту.
У меня есть друзья.
Скопировать
No.
sanctuary for walker, But the swiss are in no mood to do us any favors Since we forced their hand on bank
You're reading me in on this.
Нет.
Я пытаюсь договориться о безопасности для Уолкер, но швейцарцы не настроены делать нам каких-либо одолжений с момента как их принудили раскрыть банковские счета.
Ты информируешь меня об этом.
Скопировать
The Swiss are punctual, so imagine Swiss judges
Do you know what the expression "bank secrecy" means, madam?
Do you know what the expression 'crimes against humanity' means you honour?
Он человек пунктуальный. Думаю, что да Пойдемте.
Вы знаете о банковской тайне?
А вы знаете, что такое преступление против человечества?
Скопировать
